Режиссером-постановщиком спектакля «Женитьба» стал художественный руководитель театра Владимир Магар, художником-постановщиком - Борис Бланк. В спектакль включены отрывки из первой версии пьесы - Женихи. Да и самих женихов стало больше - шесть. Характер пьесы таков, что простое ее иллюстрирование приведет к полному провалу. С другой стороны невозможно и фарсовое решение. И лишь пристальное изучение текста, внимательное, сочувственное отношение к персонажам, глубокое погружение в их психологию, тонкое построение действия могут дать благодатные плоды в виде зрительского признания. Совершенно невероятное событие в двух действиях, - так Гоголь определил жанр. И хотя событие и невероятное, но, чтобы оно свершилось, необходимо подвести героев к такому странному финалу. И сам финал тоже нуждается в режиссерской проработке.
Большое значение имеет и оформление сцены - пространства, где происходит действие, и здесь невозможно формальное, бытовое решение. Но и излишний пафос или символизм может разрушить гоголевское волшебство.